Lidiar con turistas. Reacciones europeas al turismo en masa
El profesor Dr. Antonio Miguel Nogués Pedregal ha traducido al castellano y anotado el libro Lidiar con turistas. Reacciones europeas al turismo en masa coordinado por Jeremy Boissevain en 1996 (Editorial Bellaterra, Barcelona, 2011).
Resumen
Lidiar con turistas tiene todos los ingredientes para convertirse en un clásico de la literatura científico social sobre turismo porque supone una ruptura en la forma en la que la antropología se acerca a comprender el fenómeno del turismo. A partir de etnografías realizadas en distintos países europeos, los autores describen cómo los destinos turísticos tienen una dinámica que no puede explicarse recurriendo al patrón de oposición entre nativos y turistas, como se hace cuando se utilizan modelos teóricos tradicionales. En muchos lugares de Europa el turismo es desde hace décadas parte constitutiva de las sociedades, pues marca los ritmos de su cotidianeidad social, cultural y económica; es necesario, por tanto, abordar su estudio desde nuevas perspectivas. En este libro se recogen muchos ejemplos que ilustran que la «conversión del lugar» es un proceso dialógico. Las descripciones etnográficas muestran los distintos modos de lidiar con este proceso que desarrollan los anfitriones en aquellos lugares que tienen dependencia del turismo. El libro aborda temas importantes como son la identidad, los valores, la dinámica del cambio, o las relaciones de género.
Índice
- Prólogo a la edición española: La antropología entre lo cultural y el turismo por Antonio Miguel Nogués
- Prefacio, por Jeremy Boissevain
- Introducción, por Jeremy Boissevain
- Territorios en disputa: la política del desarrollo turístico en la ermita del Rocío en el sudoeste de Andalucía, por Mary Crain
- Turismo e identidad en una comunidad costera del sur de España, por Antonio Miguel Nogués Pedregal
- ¿Un caso de abandono? La política de (re)presentación: el caso de Cerdeña, por Peter Odermatt
- Negociando la mirada del turista. El ejemplo de Malta, por Annabel Black
- Philoxenia. Recibiendo a turistas —no a huéspedes— en una isla griega, por Cornélia Zarkia
- Reacciones frente al turismo. Una visión desde el profundo corazón verde de Francia, por Simone Abram
- Bregando con peces y turistas: un estudio de caso en el norte de Noruega, por Roel Puijk
- La construcción social de Mokum. Turismo y búsqueda de la identidad local en Amsterdam, por Heidi Dahles
- Finale, por Tom Selwyn
Reseñado por
- Hugo García-Andreu y Guadalupe Ortiz en PASOS. Revista de turismo y patrimonio cultural, nº11(1), pág. 255-257, 2013.
- Daniel Carmona-Zubiri en Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, vol. LXVIII, nº1, pág. 271-273, 2013.
- Raúl Travé-Molero en AIBR, Revista de Antropología Iberoamericana, vol. 8, nº2, 2013.